Prologue - La communauté de l'Anneau

Prologue - La communauté de l'Anneau
I amar prestar aen...
The world is changed.

han mathon ne nen...
I feel it in the water.

han mathon ne chae...
I feel it in the Earth.

a han noston ned gwilith.
I smell it in the air.

Much that once was is lost. For none now live who remember it.

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Le monde a changé
Je le vois dans l'eau
Je le ressens dans la terre
Je le sens dans l'air

Beaucoup de ce qui existait jadis est pardu car aucun de ceux qui vivent aujourd'hui ne s'en souvient.
[ Ajouter un commentaire ] [ 30 commentaires ]

# Posté le dimanche 25 décembre 2005 15:25

Prologue - Part II

Prologue - Part II
It began with the forging of the great rings. Three were given to the Elves, immortal, wisest and fairest of all beings. Seven to the Dwarf lords, great miners and craftsmen of the mountain halls. And nine, nine rings were gifted to the race of Men, who above all else, desire power. For within these rings was bound the strength and will to govern each race. But they were all of them deceived, for another ring was made.

In the land of Mordor, in the fires of Mount Doom, the Dark Lord Sauron forged in secret a master ring, to control all others. And into this Ring, he poured his cruelty, his malice and his will to dominate all life.

"One Ring to rule them all.”

One by one, the free lands of Middle-Earth fell to the power of the Ring. But there were some who resisted. A last alliance of Men and Elves marched against the armies of Mordor, and on the slopes of Mount Doom they fought for the freedom of Middle-Earth.

Victory was near. But the power of the Ring could not be undone.

It was in this moment when all hope had faded, that Isildur, son of the King, took up his father's sword.

Sauron, the enemy of the free-peoples of Middle-Earth was defeated. The Ring passed to Isildur, who had this one chance to destroy evil forever.

But the hearts of men are easily corrupted. And the Ring of Power has a will of its own.

It betrayed Isildur to his death...

And some things that should not have been forgotten were lost.

History became legend, legend became myth and for two and a half thousand years, the Ring passed out of all knowledge. Until, when chance came, it ensnared a new bearer.

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Tout commença lorsque les grands anneaux furent forgés. Trois furent donnés aux elfes, immortels, les plus sages et les plus respectables de tous les êtres. Sept aux seigneurs Nains, grands mineurs et sculpteur de la montagne. Et neuf, neuf furent donnés à la race des Hommes qui par dessus tout désiraient le pouvoir. Car dans ces anneaux était liée la force de dominer chaque race. Mais ils furent tous dupés, car un autre anneau fut forgé.

Au Pays de Mordor, dans les flammes de la montagne du destin, Sauron le Seigneur des ténèbres forgea en secret un maitre anneau pour controler tous les autres. Et dans cet anneau, il deversa sa cruauté, sa malveillance et sa volonté de dominer toute vie.

"Un anneau pour les gouverner tous"

L'une après l'autre, les contrées libres de la Terre du Milieu tombèrent sous l'emprise de l'Anneau. Mais il en furent certaines qui resistèrent. L'ultime aliance des Hommes et des Elfes entra en guerre contre les armées du Mordor, et au pied de la montagne du destin, ils combatirent pour liberer la Terre du Milieu.

La victoire était proche mais le pouvoir de l'Anneau ne pouvait être vaincu.

Ce fut a ce moment qu'Isildur le fils du roi, s'empara de l'épée de son père.

Sauron, l'ennemi des peuples libres de la Terre du Milieu fut vaincu. L'anneau alla à Isildur , qui eut la seule opportunité de détruire le mal a jamais.

Mais le coeur des hommes est aisément corruptibles. Et l'anneau de pouvoir a sa volonté propre.

Il trahit Isildur le menant à la mort.

Et certaines choses qui ne devaient pas etre oubliées furent perdues.

L'histoire devint un légende, la légende devint un mythe, pendant 2500 ans plus personne n'entendit parler de l'anneau. Jusqu'à ce que par hasard, il prit au piège un nouveau porteur...
[ Ajouter un commentaire ] [ 3 commentaires ]

# Posté le dimanche 25 décembre 2005 15:42

The Shire - Part I

The Shire - Part I
Frodo: -You're late!
Gandalf: -A wizard is never late, Frodo Baggins. Nor is he early. He arrives precisely when he means to.


Frodon: -Vous êtes en retard!
Gandalf: -Un magicien n'est jamais en retard Frodon Sacquet. Ni en avance d'ailleurs. Il arrive précisemment a l'heure prévue.
[ Ajouter un commentaire ] [ 3 commentaires ]

# Posté le dimanche 25 décembre 2005 15:47

The Shire - Part II

The Shire - Part II
Pippin: Done.
Merry: You're supposed to stick it in the ground!
Pippin: It is in the ground.
Merry: Outside!
Pippin: It was your idea!

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Pippin: ça y'est
Merry: Tu devais la planter dans le sol
Pippin: Mais elle est plantée
Merry: Mais dehors!
Pippin: C'était ton idée!
[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le dimanche 25 décembre 2005 16:02

The Passing of the Elves.

The Passing of the Elves.
Frodo: They're going to the Harbor beyond the White Towers. To the Grey Havens.
Sam: They're leaving Middle-earth.
Frodo: Never to return.
Sam: I don't know why it makes me sad.

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Frodo: Ils vont vers le port derrière les tours blanches. Aux Havres-Gris.
Sam: Ils quittent la Terre du Milieu
Frodo: Pour ne jamais y revenir.
Sam: Je ne sais pas pourquoi cela me rend triste.
[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le lundi 26 décembre 2005 06:06